Saturday, June 23, 2007

mix-eng-thai-indo

Pom cha' pai Moo=I will go to University

I will go to Lab (work shop) = Pom cha pai hong Lab

Jer chan = see you later

have lunch already = kin lew

cap = muak = topi

clock = na ti ka

what time is it now? = wa la tam rai lew

about 10.20 = sip yee sip na ri ka

about 20.00 = yee sip na ri ka

glub barn = go back home

are you finish? = set maih glub?

lew? = what?, more?

hecter = max = klip

rice = cheaw

fish = fla

pork = mui

vegetable = pak

water = nam

ice = nam keng

keng = freeze = kulkas

breakfast = kaw can

lunch = kaw tien

dinner = kaw yen

fruit = phon la mai = sheed of tree

canteen = rong a han

food center = rhong chang

hello = sa' wat dee krab/ kab

thank you = kob khun krab/ kab

yes = chai, krab, kab

what is your name = khun che a rai

what is the program you study? = khun che rien saka a rai ?

me, I = chan (san)

kin = dessert = makan ringan

kin kaw = makan nasi, makan berat

if you have time = tam khun me wa la...

where you life = khun ye ti naih ?

can you help me = khun chavy chan/ pom dai maih ?

factory = rhong ngan

house = barn

dormitory = barn choa

on foot = dern

rubber sheet = yang pan

drink = derm

sek saa = study

cut = point